Here are some documents that will help you with your monitoring.
The Importance of Good Records
North American Bluebird Society Nestling Growth Chart
Quick Guide to Nest Identification
Please use these forms to collect data as you monitor the nest boxes:
Weekly Nestbox Monitoring Form